Muy sencillo, utiliza el Word como editor de las entradas del WordPress.

Para ello en Word, crea un documento nuevo e indica que es una entrada de Blog

Tendrás que elegir el proveedor

Accederás a la pantalla de cuentas de blog

Donde debes definir una nueva o editar las que ya tengas

Tendrás que definir el usuario, contraseña y acceder a las opciones de imagen.

A partir de ese momento puedes escribir directamente en Word, pegando capturas de pantalla o usando la herramienta de captura.

Truco: añade la herramienta captura a la barra de acceso rápido

De hecho este blog está casi todo editado con Word, dado que me da la facilidad de ir capturando e insertando pantallas